Top topic this week
Questions asked by users might not always be phrased in the clearest way.
The reaction you describe is likely the formation of ammonium fumarate, not iminodisuccinic acid. Fumaric acid is a dicarboxylic acid, and ammonium bicarbonate is a source of ammonium ions. When mixed, they react to form ammonium fumarate, which is less soluble in methanol than fumaric acid. This explains the milky suspension you observed. Iminodisuccinic acid synthesis typically involves reacting maleic anhydride with ammonia, not fumaric acid and ammonium bicarbonate.